Archives de catégorie : Travel

Du nouveau pour la circulation routière autour de Monaco

La circulation pour venir ou partir de Monaco fait partie des légendes de la Côte d’Azur, même si les automobilistes, qu’ils soient touristes ou chauffeurs privés monégasques, s’en passeraient sans doute. Entre échangeur d’autoroute fermé chaque jour, afflux permanent d’automobilistes seuls en voiture, et la surface concernée, forcément, ça bouchonne. Les autorités ont toutefois décidé de se pencher sur la question, car l’image-même de la Principauté en pâtit.

Embouteillage sur l'autoroute vers Monaco.

https://pixabay.com/fr/photos/le-trafic-voitures-route-automobile-4610114/

Continuer la lecture

Cannes acts for eco-friendly navigation

Environmental awareness is growing on the French Riviera. This summer, the mayor of Cannes has enacted a pact, called the “Cruise charter” (Charte Croisière in French) to impose certain rules on maritime tourists who come massively every year. They will have to abide by those rules if they wish to dock in Cannes. But rest assured, you can still charter a yacht and visit the Film Festival city!

View of Cannes from the sea.

https://pixabay.com/fr/photos/bateau-cannes-centre-historique-1423438/

Continuer la lecture

La colonie de vacances pour développer l’autonomie de chaque enfant

Les vacances font partie des étapes de la vie qui permettent à chaque personne de se construire. Il en va de même pour les enfants. Lorsque l’école prend fin, le début de l’aventure commence : la colonie de vacances. Leur intérêt porte exclusivement sur ce projet qui les hante depuis déjà un certain temps ! De leur côté, les parents trouvent généralement cela très adapté dans la mesure où la colonie de vacances est une valeur sûre pour leur progéniture. À la fin du séjour, tout le monde s’attend à ce que l’atmosphère familiale change de manière positive, car après avoir recouvré ponctuellement la liberté, les enfants peuvent ainsi gagner en autonomie.

Enfants en colonie de vacances.

Continuer la lecture